lundi 24 mai 2004

(mes)aventures dominicaines

coucou les ptits brownies,
¿que tal?
Vous avez l'air de vous concocter un bon ptit weekend entre integreurs! J'espere que vos exams se passent bien pour ceux qui en ont et je suis sure que vous allez feter ca dignement (pour certains c'est deja fait je crois!!!)
Ma ptite vie aux caraibes continue, avex des nuites plutot courtes...faut dire que les dominicains ne sortent pas avant 23h et qu'on bosse a 8h a l'ambassade, alors tout ca ca laisse peu de temps pour dormir. On est plein de francais du meme age a peu pres a l'ambassade, entre les stagiaires, les volontaires, les flics...
Bon, j'essaie de me rappeler les trucs interessants de la semaine derniere...D'abord, les elections (j'en avais un peu parle deja dans mon dernier mail). Les dominicains n'ont jamais connu d'elections aussi tranquilles: "juste" 6 morts et quelques groupes qui ont tente de voler les bulletins, "pas" de trucage des chiffres...Ici, les partis sont representes par une couleur (tu votes pas "le partis de la liberation", tu votes "violet"), donc toute la ville est violette depuis une semaine.
A part ca, on a vu un concert de jazz a la Casa de Theatro de la ville coloniale, l'une des principales salles de spectacles...a la dominicaine: on prie toute la soiree pour que le blacon ne nous tombe pas dessus.
Vendredi on est aller danser: meringue, bachata, et le tres tres "suggestif" reggato (un mix de reggaie et rap americain importe de Puerto Rico). Il y avait plein d'Haitiens qui dansaient comme des dieux... Quoi d'autres...ah oui, dans un autre style, j'ai fait une soiree couscous et une paella...ca change de l'eternel plat riz-haricots rouge-poulet qu'on mange midi et soir.
Oups, j'ai failli me faire choper par mon maitre de stage (je suis pas sensee etre sur le web...)
Sinon je commence a me faire aux "pssst", sifflements etc...et quand ca insiste, je parle en allemand, c'est radical! En tout cas, je peux vous dire que les gars ici ne se tiennent plus a la vue d'une "blanca". On est toutes des bioutifoul girrrl en puissance, ca flatte notre ego :)
Au sujet de mon pitoyable niveau d'espagnol, je prends des cours (enfin, 1 ptite heure par semaine) avec les deux flics de l'ambassade et le comptable (un des gars les plus delirants sur terre, incroyable pour un comptable, non?). En attendant je parle pas mal anglais. J'ai pas encore eu a parler espagnol au boulot mais ca arrive, je vais devoir aller au Ministere de l'education...Ils vont halluciner.
Passons aux mesaventures...dans la nuit de lundi soir dernier, j'ai rencontre mon pire ennemi sur terre...le Cafard dominicain. Mais attention, c'est pas la ptite bebete qu'on trouve parfois dans sa salle de bain en France, non le cafard dominicain porte un C majuscule, mesure minimum 3cm sur 2 de large et en plus il vole. Un monstre, et un cauchemard pour moi qui ai la phobie des insectes. Alors imaginez moi a deux heures du mat debout sur mon lit completement terrorisee avec plusieurs cucarachas qui me cernent dont un sur le dessus de mon lit...horrriiible!!! Bref je suis allee dormir chez ma voisine et le lendemain j'ai pulverise deux bombes insecticides Baygon dans chaque recoin, en m'intoxiquant a moitie. J'ai supprime toute nourriture de la chambre et je dors lumiere allumee avec ma bombe a cote, a l'affut de tout bruit suspect. Notre miss Wallis doit etre petee de rire en lisant ca. En tout cas j'ai entendu des horreurs un sujet des belles plages de la cote; des mygales de 15cm, des guepes enormes enfouies dans le sable, des croco...miam!
Deuxieme mesaventure...Il pleut tous les jours et ce week end c'etait non stop...en rentrant chez moi hier soir j'ai trouve ma chambre inondee, j'ai du me faire un circuit avec les chaises pour acceder a la salle de bain et a mon lit...bien sur j'ai fait une belle glissade...
Troisieme mesaventure...j'ai failli me prendre une mangue sur la tete en sortant du bureau...
voili voilou pour la semaine derniere. au fait, pour les ptits curieux qui me demandent qui est le "on" de mon dernier mail, c'est Octavio, le copain du copain de Fayna...hi hi hi, j'en dirai pas plus histoire de torturer vos ptits cerveaux...
Bon, a vous de me raconter votre ptite vie grenobloise, espagnole, polonaise, milanaise...
Besos.
Karine

lundi 17 mai 2004

Saludo!

Salut a tous,
Bon, je dois me rehabituer aux clavier qwerty alors ce premier mail ne sera pas trop long.
J'espere que vous etes tous en grande forme et que le beau temps est revenu en France.
Le voyage s'est tres bien passe et l'arrivee a l'aeroport international de saint domingue etait magnifique: on a l'impression d'atterrir sur la mer.
En sortant, j'ai eu l'impression de plonger dans un bain de vapeur, un hammam grandeur nature. L'air est vraiment vraiment dense et humide ici, mais on s'habitue vite.
L'autoroute de l'aeroport a saint domingue (30 km) est magnifique, en bord de mer avec des cocotiers partout et une vegetation super dense...parsemee de bicottes delabree. IL y a pleins de gens sur les bords en train "d'attendre" ou tentant de traverser (ils sont fous!!!) Le paysage tres vert et sauvage est saisissant.
Saint Domingue est plutot une ville a l'americaine, c'est a dire qu'elle s'etend a perte de vue avec des grandes avenues pleines de grosses voitures, (pour le frime sociale). Seul la vieille ville coloniale a une rue pietonne, des vieille batisses...et beaucoup d'ambiance le soir. J'ai de la chance, c'est la ou je loge et travaille.
Un des trucs frappants ici, c'est la musique: elle est abolument partout, pas une voiture sans air de salsa ou meringue...le paradis!!!! Par contre j'ai un peu de mal a m'habituer au regard des gens dans la rue (il y a des gars qui glandent devant chaque entree de magasins ou maisons), accompagnes de "bella", sifflements, et autres pssst . Et puis, vous pensez bien, il m'est difficile de passer pour une autochtone! C'est simple, on m'aborde directement en anglais avec l'eternel "where are you from? Danish? German?" Mais bon, ils sont pas trop insistants.
Samedi soir j'ai goute les specialites locales dans un ptit restau en bord de mer (comment ne pas se sentir en vacances!): jus de fruit de la passion, soupe au bananes vertes, bananes frites avec de la viande: delicieux mais bourratif!!! Sans oublier le rhum of course!
Par contre la ville etait deserte. On a mis une heure pour trouver la seule boite de meringue (la danse, pas le gateau ) ouverte. Tout est ferme depuis samedi soir jusqu'a ce soir a cause des elections...pour que tout le monde aille voter. Et la police est partout. on m'a raconte un peu les elections ici, c'est assez folklo, le pouvoir en place manipule les resultats a sa guise et les partis se battent a coup de scandales mediatiques. hier les gens ont fait jusqu'a 4 heures de queue pour mettre leur papier dans une boite en carton improvisee pour l'occasion.
Aujour'hui l'ambassade doit etre l'un des seuls lieux ouverts. Je sens que ca va etre plutot cool comme rythme ici. L'ambassade de France est dans une vieille et belle demeure coloniale avec cours interieure, palmiers partout, manguiers (ya une belle mangue mure a point qui tombe a cote de mon bureau toutes les 30 minutes), fontaines...mais aussi moustiques malheureusement.
Bon bah finalement j'en ai pas mal ecrit. Voila le gros des nouvelles. Au niveau de l'espagnol je ne comprend strictement rien alors je ne peux que progresser!!!!
le week-end prochain je pense que j'irai visiter un peu la cote et voir les belles plages. En fonction du temps, qui ne cesse de changer: grosses chaleurs et averses orageuses
Tres gros bisous a tous. J'attends de vos nouvelles!!!
Karine